아이키도 삼성당의 오늘 영상에서는 '렌조쿠와자(連続技, 연속기)'를 소개합니다.
렌조쿠와자는 여러 기술을 자연스럽게 연결하는 것을 의미합니다. 아이키도의 카타는 서부 영화의 퀵 드로우처럼 단 일합(一合)으로 끝나야 한다고 하지만, 상대방이 늘 우리의 의도대로 움직이지는 않습니다. 따라서 첫 번째 기술이 통하지 않을 때 다른 기술로 전환할 수 있는 능력도 필요합니다.
렌조쿠와자 연습의 진정한 목적은 한 기술에 얽매이지 않는 자유로움, 적절한 전환 타이밍의 습득, 그리고 다양한 상황에 유연하게 대처할 수 있는 마음가짐과 신체 능력을 기르는 데 있다고 저는 생각합니다.
이번 영상에서는 파트너가 잇쿄(1교, 一敎)를 저지할 때 구사할 수 있는 여러 대응 기술을 시연하고, 효과적인 연습 방법과 주의해야 할 점들을 상세히 다룹니다.
合気道三誠堂の本日の映像では「連続技」をご紹介します。
連続技とは、複数の技を自然に繋げていくことを意味します。合気道の形は西部劇のクイックドローのように一合で決めるべきだと言われていますが、相手が常に我々の意図通りに動くわけではありません。そのため、最初の技が通用しない時に他の技へ転換できる能力も必要となります。
連続技の稽古の真の目的は、一つの技に囚われない自由さ、適切な転換のタイミングの習得、そして様々な状況に柔軟に対応できる心構えと身体能力を養うことにあるのではないかと私は思っております。
今回の映像では、相手が一教を阻止した時に使える様々な対応技を実演し、効果的な練習方法と注意すべき点を詳しく解説します。
Today's video from Aikido Samsungdang introduces "Renzokuwaza" (combination techniques).
Renzokuwaza means naturally connecting multiple techniques in sequence. While it's said that Aikido kata should end in a single movement like a quick draw in Western movies, in reality, partners don't always move according to our intentions. Therefore, we need the ability to transition to different techniques when our initial technique doesn't work.
The true purpose of practicing Renzokuwaza is to develop the freedom to not be bound by a single technique, to master appropriate timing for transitions, and to cultivate both the mindset and physical ability to flexibly respond to various situations, I believe.
In this video, we demonstrate several response techniques that can be used when your partner resists Ikkyo, and explain effective practice methods and important points to keep in mind.
Comments